Quran with Sinhala translation - Surah al-‘Imran ayat 129 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 129]
﴿ولله ما في السموات وما في الأرض يغفر لمن يشاء ويعذب من﴾ [آل عِمران: 129]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mandayat) ahashida, bhumiyehida æti siyalla allahtama ayatya! ohu kæmættanta samava denneya. ohu kæmættanta danduvam denneya. namut allah itamat samava denneku ha adhika vasayen dayabaravantayeku vasayenda sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mandayat) ahashida, bhūmiyehida æti siyalla allāhṭama ayatya! ohu kæmættanṭa samāva dennēya. ohu kæmættanṭa dan̆ḍuvam dennēya. namut allāh itāmat samāva denneku hā adhika vaśayen dayābaravantayeku vaśayenda siṭinnēya |
| Islam House ahashi æti dæ da mahapolove æti dæ da allah satu ya. ohuta abhimata vu ayata samava denneya. ohuta abhimata vu ayata danduvam karanneya. tavada allah ati ksamasili ya. asamasama karunanvita ya |
| Islam House ahashi æti dǣ da mahapoḷovē æti dǣ da allāh satu ya. ohuṭa abhimata vū ayaṭa samāva dennēya. ohuṭa abhimata vū ayaṭa dan̆ḍuvam karannēya. tavada allāh ati kṣamāśīlī ya. asamasama karuṇānvita ya |
| Islam House අහස්හි ඇති දෑ ද මහපොළොවේ ඇති දෑ ද අල්ලාහ් සතු ය. ඔහුට අභිමත වූ අයට සමාව දෙන්නේය. ඔහුට අභිමත වූ අයට දඬුවම් කරන්නේය. තවද අල්ලාහ් අති ක්ෂමාශීලී ය. අසමසම කරුණාන්විත ය |