Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rum ayat 24 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلۡبَرۡقَ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَيُحۡيِۦ بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ﴾
[الرُّوم: 24]
﴿ومن آياته يريكم البرق خوفا وطمعا وينـزل من السماء ماء فيحيي به﴾ [الرُّوم: 24]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel labhayada, biyada laba diya hæki se viduliya ohu obata penvimada, valakulen varsava væsimata salasva emagin miya giya polova sasrika kirimada, ohuge sadhakayangen æti dæyayi. buddhimat janatavata niyata vasayenma mehi (ekak nova, bohomayak) sadhakayan ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel lābhayada, biyada labā diya hæki sē viduliya ohu obaṭa penvīmada, valākuḷen varṣāva væsīmaṭa salasvā emagin miya giya poḷova saśrīka kirīmada, ohugē sādhakayangen æti dæyayi. buddhimat janatāvaṭa niyata vaśayenma mehi (ekak nova, bohomayak) sādhakayan ættēya |
| Islam House tavada bhitiya ha balaporottu tabannak vasayen ohu numbalata akunu særa penvimat ahasin jalaya pahala kota emagin mahapolova eya mala pasu va yali jivamana kirimat ohuge samgna aturini. niyata vasayenma ehi vataha ganna janayata samgnavan æta |
| Islam House tavada bhītiya hā balāporottu tabannak vaśayen ohu num̆balāṭa akuṇu særa penvīmat ahasin jalaya pahaḷa koṭa emagin mahapoḷova eya maḷa pasu va yaḷi jīvamāna kirīmat ohugē saṁgnā aturini. niyata vaśayenma ehi vaṭahā gannā janayāṭa saṁgnāvan æta |
| Islam House තවද භීතිය හා බලාපොරොත්තු තබන්නක් වශයෙන් ඔහු නුඹලාට අකුණු සැර පෙන්වීමත් අහසින් ජලය පහළ කොට එමගින් මහපොළොව එය මළ පසු ව යළි ජීවමාන කිරීමත් ඔහුගේ සංඥා අතුරිනි. නියත වශයෙන්ම එහි වටහා ගන්නා ජනයාට සංඥාවන් ඇත |