Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rum ayat 43 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ ٱلۡقَيِّمِ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۖ يَوۡمَئِذٖ يَصَّدَّعُونَ ﴾
[الرُّوم: 43]
﴿فأقم وجهك للدين القيم من قبل أن يأتي يوم لا مرد له﴾ [الرُّوم: 43]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin (nabiye!) allah vetin berimata perama oba, obage muhuna sthira vu dharmaya desata (harava) sthiravat kara ganu mænava! edinadi (honda aya, napuru aya ven ven vasayen) venkara harinu læbe |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin (nabiyē!) allāh vetin bērīmaṭa perama oba, obagē muhuṇa sthīra vū dharmaya desaṭa (haravā) sthīravat kara ganu mænava! edinadī (hon̆da aya, napuru aya ven ven vaśayen) venkara harinu læbē |
| Islam House eheyin eya novælækviya hæki dinayak allah vetin pæminimata pera rju piliveta veta obe muhuna oba haravanu. edina ovuhu ven ven va visira yati |
| Islam House eheyin eya novæḷækviya hæki dinayak allāh vetin pæmiṇīmaṭa pera ṛju piḷiveta veta obē muhuṇa oba haravanu. edina ovuhu ven ven va visira yati |
| Islam House එහෙයින් එය නොවැළැක්විය හැකි දිනයක් අල්ලාහ් වෙතින් පැමිණීමට පෙර ඍජු පිළිවෙත වෙත ඔබේ මුහුණ ඔබ හරවනු. එදින ඔවුහු වෙන් වෙන් ව විසිර යති |