Quran with Sinhala translation - Surah Al-Ahzab ayat 31 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿۞ وَمَن يَقۡنُتۡ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا نُّؤۡتِهَآ أَجۡرَهَا مَرَّتَيۡنِ وَأَعۡتَدۡنَا لَهَا رِزۡقٗا كَرِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 31]
﴿ومن يقنت منكن لله ورسوله وتعمل صالحا نؤتها أجرها مرتين وأعتدنا لها﴾ [الأحزَاب: 31]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada obagen kavurun ho allahtada ohuge dutayatada avanata vi dæhæmi kriyavan kalahot, eyata ayat palavipakaya ohuta api degunayak vasayen laba dennemu. tavada itamat gauravaniya aharayada ohuta api sælasum kara taba ættemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada obagen kavurun hō allāhṭada ohugē dūtayāṭada avanata vī dæhæmi kriyāvan kaḷahot, eyaṭa ayat paḷavipākaya ohuṭa api deguṇayak vaśayen labā dennemu. tavada itāmat gauravaṇīya āhārayada ohuṭa api sælasum kara tabā ættemu |
| Islam House numbala aturin kavareku allahta ha ohuge dutayananta avanata vi yahakam sidu karanni da æyata api æyage kuliya devarayak pirinamamu. tavada api æya sandaha gauravaniya posana sampat sudanam kalemu |
| Islam House num̆balā aturin kavareku allāhṭa hā ohugē dūtayāṇanṭa avanata vī yahakam sidu karannī da æyaṭa api æyagē kuliya devārayak pirinamamu. tavada api æya san̆dahā gauravanīya pōṣaṇa sampat sūdānam kaḷemu |
| Islam House නුඹලා අතුරින් කවරෙකු අල්ලාහ්ට හා ඔහුගේ දූතයාණන්ට අවනත වී යහකම් සිදු කරන්නී ද ඇයට අපි ඇයගේ කුලිය දෙවාරයක් පිරිනමමු. තවද අපි ඇය සඳහා ගෞරවනීය පෝෂණ සම්පත් සූදානම් කළෙමු |