Quran with Sinhala translation - Surah Ya-Sin ayat 41 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَءَايَةٞ لَّهُمۡ أَنَّا حَمَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴾ 
[يسٓ: 41]
﴿وآية لهم أنا حملنا ذريتهم في الفلك المشحون﴾ [يسٓ: 41]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel næva bohomayak minis samhatiyan osavagena yamata api sælæsvimada niyata vasayenma ovunta ek sadhakayak vanneya | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel næva bohomayak minis saṁhatiyan osavāgena yāmaṭa api sælæsvīmada niyata vaśayenma ovunṭa ek sādhakayak vannēya | 
| Islam House niyata vasayenma api ovunge paramparava patavanu læbu nævehi usula genayamehi ovunata tavat samgnavak æta | 
| Islam House niyata vaśayenma api ovungē paramparāva paṭavanu læbū nævehi usulā genayāmehi ovunaṭa tavat saṁgnāvak æta | 
| Islam House නියත වශයෙන්ම අපි ඔවුන්ගේ පරම්පරාව පටවනු ලැබූ නැවෙහි උසුලා ගෙනයාමෙහි ඔවුනට තවත් සංඥාවක් ඇත |