Quran with Sinhala translation - Surah As-saffat ayat 106 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ ﴾ 
[الصَّافَات: 106]
﴿إن هذا لهو البلاء المبين﴾ [الصَّافَات: 106]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “niyata vasayenma meya pæhædili imahat piriksumak vanneya” (yayida kivemu) | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “niyata vaśayenma meya pæhædili imahat piriksumak vannēya” (yayida kīvemu) | 
| Islam House niyata vasayenma pæhædili pariksava meyamaya | 
| Islam House niyata vaśayenma pæhædili parīkṣāva meyamaya | 
| Islam House නියත වශයෙන්ම පැහැදිලි පරීක්ෂාව මෙයමය |