Quran with Sinhala translation - Surah An-Nisa’ ayat 126 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطٗا ﴾
[النِّسَاء: 126]
﴿ولله ما في السموات وما في الأرض وكان الله بكل شيء محيطا﴾ [النِّسَاء: 126]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida, bhumiyehida æti siyalla allahtama ayatya! allah siyalla (tama gnanaya magin) vata karagena ætteku vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida, bhūmiyehida æti siyalla allāhṭama ayatya! allāh siyalla (tama gnānaya magin) vaṭa karagena ætteku vaśayen siṭinnēya |
| Islam House ahashi æti dæ da mahapolove æti dæ da allahtama himiya. tavada allah siyalu dæ pilibanda va sarvaprakarayen dannaya |
| Islam House ahashi æti dǣ da mahapoḷovē æti dǣ da allāhṭama himiya. tavada allāh siyalu dǣ piḷiban̆da va sarvaprakārayen dannāya |
| Islam House අහස්හි ඇති දෑ ද මහපොළොවේ ඇති දෑ ද අල්ලාහ්ටම හිමිය. තවද අල්ලාහ් සියලු දෑ පිළිබඳ ව සර්වප්රකාරයෙන් දන්නාය |