Quran with Sinhala translation - Surah Al-hashr ayat 23 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[الحَشر: 23]
﴿هو الله الذي لا إله إلا هو الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن﴾ [الحَشر: 23]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ema allah hæra, næmadumata yutteku vena kisivekut næta. (ohu satyaya vu) rajeki. parisuddhavantayeki. santiya ha samadanaya laba denneki. abhayadayiya. araksakayeki. (siyallantama) balasampannayeki. yatahat pahat kara palanaya karanneki. adambarayata himi ayeki. movun pavasana samanayan ha (sahayayan)gen ætva allah itamat parisuddhavantayeki |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ema allāh hæra, næmadumaṭa yutteku vena kisivekut næta. (ohu satyaya vū) rajeki. pariśuddhavantayeki. śāntiya hā samādānaya labā denneki. abhayadāyīya. ārakṣakayeki. (siyallanṭama) balasampannayeki. yaṭahat pahat kara pālanaya karanneki. āḍambarayaṭa himi ayeki. movun pavasana samānayan hā (sahāyayan)gen ǣtva allāh itāmat pariśuddhavantayeki |
| Islam House ohuya allah. ohu vanahi ohu hæra venat kisidu devindeku nomæta. ohu rajuya. parisuddhaya. samaya æti karannaya. abhayadayiya. samraksakaya. sarva baladhariya. mahodarayananya. ovun adesa karana dæyin allah suvisuddhaya |
| Islam House ohuya allāh. ohu vanāhi ohu hæra venat kisidu devin̆deku nomæta. ohu rajuya. pāriśuddhaya. sāmaya æti karannāya. abhayadāyīya. saṁrakṣakaya. sarva baladhārīya. mahōdarayāṇanya. ovun ādēśa karana dæyin allāh suviśuddhaya |
| Islam House ඔහුය අල්ලාහ්. ඔහු වනාහි ඔහු හැර වෙනත් කිසිදු දෙවිඳෙකු නොමැත. ඔහු රජුය. පාරිශුද්ධය. සාමය ඇති කරන්නාය. අභයදායීය. සංරක්ෂකය. සර්ව බලධාරීය. මහෝදරයාණන්ය. ඔවුන් ආදේශ කරන දැයින් අල්ලාහ් සුවිශුද්ධය |