Quran with Sinhala translation - Surah Al-hashr ayat 24 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[الحَشر: 24]
﴿هو الله الخالق البارئ المصور له الأسماء الحسنى يسبح له ما في﴾ [الحَشر: 24]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ema allahma utpadakayaya. (ohuma utpadanayan) sælasum karanneya. (ohuma utpadanayange) hædaruva nirmanaya karannaya. ohuta venat alamkaravat suddha vu namayan bohomayak ætteya. ahashida, bhumiyehida æti siyalla ohuvama suvisuddha karanneya. ohu (siyallantama) balasampannayeku ha gnanavantayeku vanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ema allāhma utpādakayāya. (ohuma utpādanayan) sælasum karannēya. (ohuma utpādanayangē) hæḍaruva nirmāṇaya karannāya. ohuṭa venat alaṁkāravat śuddha vū nāmayan bohomayak ættēya. ahashida, bhūmiyehida æti siyalla ohuvama suviśuddha karannēya. ohu (siyallanṭama) balasampannayeku hā gnānavantayeku vannēya |
| Islam House ohu allahya. mævumkaruya. utpadakaya. murtikaruya. ohuta alamkara namayan æta. ahashi ha mahapolove æti dæ ohu suvisuddha karati. tavada ohu sarva baladhariya. maha pragnavantaya |
| Islam House ohu allāhya. mævumkaruya. utpādakaya. mūrtikaruya. ohuṭa alaṁkāra nāmayan æta. ahashi hā mahapoḷovē æti dǣ ohu suviśuddha karati. tavada ohu sarva baladhārīya. mahā pragnāvantaya |
| Islam House ඔහු අල්ලාහ්ය. මැවුම්කරුය. උත්පාදකය. මූර්තිකරුය. ඔහුට අලංකාර නාමයන් ඇත. අහස්හි හා මහපොළොවේ ඇති දෑ ඔහු සුවිශුද්ධ කරති. තවද ඔහු සර්ව බලධාරීය. මහා ප්රඥාවන්තය |