තවද ඔවුන් තම දෙවියන්ගේ දූතයාටද වෙනස්කම් කළහ. එබැවින් ඔහු, ඔවුන්ව ඉතාමත් තදින්

﴿فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً ﴾
[الحَاقة: 10]

තවද ඔවුන් තම දෙවියන්ගේ දූතයාටද වෙනස්කම් කළහ. එබැවින් ඔහු, ඔවුන්ව ඉතාමත් තදින් අල්ලා ගත්තේය

﴿فعصوا رسول ربهم فأخذهم أخذة رابية﴾ [الحَاقة: 10]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
tavada ovun tama deviyange dutayatada venaskam kalaha. ebævin ohu, ovunva itamat tadin alla gatteya

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
tavada ovun tama deviyangē dūtayāṭada venaskam kaḷaha. ebævin ohu, ovunva itāmat tadin allā gattēya

Islam House
ovuhu ovunge paramadhipatige dutayananta pitupæha. eheyin bihisunu grahanayakin ohu ovun hasu kaleya

Islam House
ovuhu ovungē paramādhipatigē dūtayāṇanṭa piṭupǣha. eheyin bihisuṇu grahaṇayakin ohu ovun hasu kaḷēya

Islam House
ඔවුහු ඔවුන්ගේ පරමාධිපතිගේ දූතයාණන්ට පිටුපෑහ. එහෙයින් බිහිසුණු ග්‍රහණයකින් ඔහු ඔවුන් හසු කළේය