එබැවින් (උඞගු වූ) ඔවුන්ව එහිදීම පරාජය කරනු ලැබූහ. එබැවින් ඔවුන් අවමානයට ලක්

﴿فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 119]

එබැවින් (උඞගු වූ) ඔවුන්ව එහිදීම පරාජය කරනු ලැබූහ. එබැවින් ඔවුන් අවමානයට ලක් වූහ

﴿فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين﴾ [الأعرَاف: 119]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ebævin (unagu vu) ovunva ehidima parajaya karanu læbuha. ebævin ovun avamanayata lak vuha

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ebævin (uṅagu vū) ovunva ehidīma parājaya karanu læbūha. ebævin ovun avamānayaṭa lak vūha

Islam House
evita ehi ovun parajayata pat karana ladi. tavada ovuhu avamanayata lak vuha

Islam House
eviṭa ehi ovun parājayaṭa pat karana ladī. tavada ovuhu avamānayaṭa lak vūha

Islam House
එවිට එහි ඔවුන් පරාජයට පත් කරන ලදී. තවද ඔවුහු අවමානයට ලක් වූහ