Quran with Sinhala translation - Surah Nuh ayat 1 - نُوح - Page - Juz 29
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[نُوح: 1]
﴿إنا أرسلنا نوحا إلى قومه أن أنذر قومك من قبل أن يأتيهم﴾ [نُوح: 1]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma nuhuva ohuge janatava veta (apage) dutaya vasayen yava (ohuta), “oba, obage janatavata vedana gena dena danduvama pæminimata perama ovunta (e gæna) biyaganva anaturu angavanu” yayi niyoga kalemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma nūhuva ohugē janatāva veta (apagē) dūtayā vaśayen yavā (ohuṭa), “oba, obagē janatāvaṭa vēdanā gena dena dan̆ḍuvama pæmiṇīmaṭa perama ovunṭa (ē gæna) biyaganvā anaturu an̆gavanu” yayi niyōga kaḷemu |
| Islam House vedaniya danduvama ovun veta pæminimata pera numba numbe janayata anaturu ængavimata api nuh ohuge janaya veta sæbævinma evvemu |
| Islam House vēdanīya dan̆ḍuvama ovun veta pæmiṇīmaṭa pera num̆ba num̆bē janayāṭa anaturu æn̆gavīmaṭa api nūh ohugē janayā veta sæbævinma evvemu |
| Islam House වේදනීය දඬුවම ඔවුන් වෙත පැමිණීමට පෙර නුඹ නුඹේ ජනයාට අනතුරු ඇඟවීමට අපි නූහ් ඔහුගේ ජනයා වෙත සැබැවින්ම එව්වෙමු |