Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anfal ayat 10 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشۡرَىٰ وَلِتَطۡمَئِنَّ بِهِۦ قُلُوبُكُمۡۚ وَمَا ٱلنَّصۡرُ إِلَّا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴾
[الأنفَال: 10]
﴿وما جعله الله إلا بشرى ولتطمئن به قلوبكم وما النصر إلا من﴾ [الأنفَال: 10]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obage hrdayan memagin trptiyata pat vima pinisa ek subharamciyak vasayenma meya allah (obata) pat kara ætteya. allahge sannidhanayen misa, (obata) mema udavva læbune næta. niyata vasayenma allah (siyallantama) balasampannayeku ha gnanavantayeku vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obagē hṛdayan memagin tṛptiyaṭa pat vīma piṇisa ek śubhāraṁciyak vaśayenma meya allāh (obaṭa) pat kara ættēya. allāhgē sannidhānayen misa, (obaṭa) mema udavva læbuṇē næta. niyata vaśayenma allāh (siyallanṭama) balasampannayeku hā gnānavantayeku vaśayen siṭinnēya |
| Islam House subharamciyak vasayen ha numbalage hadavat emagin sænasuma labanu pinisa misa allah eya pat kale næta. sæbæ upakaraya allahgen misa næta. niyata vasayenma allah sarva baladhariya. sarva pragnavantaya |
| Islam House śubhāraṁciyak vaśayen hā num̆balāgē hadavat emagin sænasuma labanu piṇisa misa allāh eya pat kaḷē næta. sæbǣ upakāraya allāhgen misa næta. niyata vaśayenma allāh sarva baladhārīya. sarva pragnāvantaya |
| Islam House ශුභාරංචියක් වශයෙන් හා නුඹලාගේ හදවත් එමගින් සැනසුම ලබනු පිණිස මිස අල්ලාහ් එය පත් කළේ නැත. සැබෑ උපකාරය අල්ලාහ්ගෙන් මිස නැත. නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් සර්ව බලධාරීය. සර්ව ප්රඥාවන්තය |