Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anfal ayat 20 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَأَنتُمۡ تَسۡمَعُونَ ﴾
[الأنفَال: 20]
﴿ياأيها الذين آمنوا أطيعوا الله ورسوله ولا تولوا عنه وأنتم تسمعون﴾ [الأنفَال: 20]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel visvasavantayini! oba allahtada, ohuge dutayatada avanata vanu. oba (ohuge desanavanta) savan di (pasuva) ohugen æt novanu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel viśvāsavantayini! oba allāhṭada, ohugē dūtayāṭada avanata vanu. oba (ohugē dēśanāvanṭa) savan dī (pasuva) ohugen ǣt novanu |
| Islam House visvasa kalavuni!, numbala allahta ha ohuge dharma dutayananta avanata vanu. numbala savan demin sitiya di (ohuta pitupa) ohugen numbala hæri noyanu |
| Islam House viśvāsa kaḷavuni!, num̆balā allāhṭa hā ohugē dharma dūtayāṇanṭa avanata vanu. num̆balā savan demin siṭiya dī (ohuṭa piṭupā) ohugen num̆balā hærī noyanu |
| Islam House විශ්වාස කළවුනි!, නුඹලා අල්ලාහ්ට හා ඔහුගේ ධර්ම දූතයාණන්ට අවනත වනු. නුඹලා සවන් දෙමින් සිටිය දී (ඔහුට පිටුපා) ඔහුගෙන් නුඹලා හැරී නොයනු |