Quran with Sinhala translation - Surah ‘Abasa ayat 4 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ ﴾
[عَبَسَ: 4]
﴿أو يذكر فتنفعه الذكرى﴾ [عَبَسَ: 4]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nætahot (obage honda ovadana) ohu sita, honda ovadana magin ohu prayojanayak at kara gata hækiya yanna oba dannehida |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel nætahot (obagē hon̆da ovadana) ohu sitā, hon̆da ovadana magin ohu prayōjanayak at kara gata hækiya yanna oba dannehida |
| Islam House ese nætahot ohu (obe upades) menehi kara ema menehi kirima ohuta yahapatak vanu ætæyi (oba va dænuvat karanuye kumak da) |
| Islam House esē nætahot ohu (obē upades) menehi kara ema menehi kirīma ohuṭa yahapatak vanu ætæyi (oba va dænuvat karanuyē kumak da) |
| Islam House එසේ නැතහොත් ඔහු (ඔබේ උපදෙස්) මෙනෙහි කර එම මෙනෙහි කිරීම ඔහුට යහපතක් වනු ඇතැයි (ඔබ ව දැනුවත් කරනුයේ කුමක් ද) |