Quran with Sinhala translation - Surah Al-InfiTar ayat 7 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴾
[الانفِطَار: 7]
﴿الذي خلقك فسواك فعدلك﴾ [الانفِطَار: 7]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma obava utpadanaya kara, usas andamata hædaruva nirmanaya kara, itamat niyamita akarayata sakas kaleya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuma obava utpādanaya kara, usas andamaṭa hæḍaruva nirmāṇaya kara, itāmat niyamita ākārayaṭa sakas kaḷēya |
| Islam House (numbage paramadhipativu) ohu numba va mava pasuva numbava usas andamata nirmanaya kara (obe hædaruva) niyamita akarayata sækasuveya |
| Islam House (num̆bagē paramādhipativū) ohu num̆ba va mavā pasuva num̆bava usas andamaṭa nirmāṇaya kara (obē hæḍaruva) niyamita ākārayaṭa sækasuvēya |
| Islam House (නුඹගේ පරමාධිපතිවූ) ඔහු නුඹ ව මවා පසුව නුඹව උසස් අන්දමට නිර්මාණය කර (ඔබේ හැඩරුව) නියමිත ආකාරයට සැකසුවේය |