Quran with Sinhala translation - Surah At-Taubah ayat 104 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَأۡخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[التوبَة: 104]
﴿ألم يعلموا أن الله هو يقبل التوبة عن عباده ويأخذ الصدقات وأن﴾ [التوبَة: 104]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma allah tama vahalunge samava illa sitima bara ganneya yannada, danamanayan ohuma bara ganneya yannada, niyata vasayenma allah papayanta samava di dayava pahala karanna yannada, ovun dæna gatte nædda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma allāh tama vahalūngē samāva illā siṭīma bāra gannēya yannada, dānamānayan ohuma bāra gannēya yannada, niyata vaśayenma allāh pāpayanṭa samāva dī dayāva pahaḷa karannā yannada, ovun dæna gattē nædda |
| Islam House niyata vasayenma allah tama gættangen pascattapaya piliganna bavat, danamanayan ganna bavat, tavada niyata vasayenma allah pascattapaya piliganna karuna gunayen yukta bavat ovuhu nodanno da |
| Islam House niyata vaśayenma allāh tama gættangen paścāttāpaya piḷigannā bavat, dānamānayan gannā bavat, tavada niyata vaśayenma allāh paścāttāpaya piḷigannā karuṇā guṇayen yukta bavat ovuhu nodannō da |
| Islam House නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් තම ගැත්තන්ගෙන් පශ්චාත්තාපය පිළිගන්නා බවත්, දානමානයන් ගන්නා බවත්, තවද නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් පශ්චාත්තාපය පිළිගන්නා කරුණා ගුණයෙන් යුක්ත බවත් ඔවුහු නොදන්නෝ ද |