Quran with Sinhala translation - Surah At-Taubah ayat 56 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿وَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمۡ لَمِنكُمۡ وَمَا هُم مِّنكُمۡ وَلَٰكِنَّهُمۡ قَوۡمٞ يَفۡرَقُونَ ﴾
[التوبَة: 56]
﴿ويحلفون بالله إنهم لمنكم وما هم منكم ولكنهم قوم يفرقون﴾ [التوبَة: 56]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma tamanda obata ayat aya yayi ovun allah mata divrannaha. ehet ovun obata ayat aya nova. ovun (tamange niyama svarupaya elidarav kirimata biya vana) biyagullanya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma tamanda obaṭa ayat aya yayi ovun allāh mata divrannāha. ehet ovun obaṭa ayat aya nova. ovun (tamangē niyama svarūpaya eḷidarav kirīmaṭa biya vana) biyagullanya |
| Islam House niyata vasayenma taman numbala aturin vuvan yæyi ovuhu allah mata divura pavasati. namut ovuhu numbala aturin noveti. enamut ovun (maranayata biya vana) biyagupha pirisaki |
| Islam House niyata vaśayenma taman num̆balā aturin vūvan yæyi ovuhu allāh mata divurā pavasati. namut ovuhu num̆balā aturin noveti. enamut ovun (maraṇayaṭa biya vana) biyagupha pirisaki |
| Islam House නියත වශයෙන්ම තමන් නුඹලා අතුරින් වූවන් යැයි ඔවුහු අල්ලාහ් මත දිවුරා පවසති. නමුත් ඔවුහු නුඹලා අතුරින් නොවෙති. එනමුත් ඔවුන් (මරණයට බිය වන) බියගුඵ පිරිසකි |