Quran with Spanish translation - Surah Maryam ayat 80 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا ﴾
[مَريَم: 80]
﴿ونرثه ما يقول ويأتينا فردا﴾ [مَريَم: 80]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Nosotros seremos Quienes heredaremos sus bienes e hijos y [el Dia del Juicio] comparecera solo |
| Islamic Foundation Y heredaremos (los bienes e hijos) que dice y comparecera ante Nos (el Dia de la Resurreccion) solo (sin riquezas ni hijos que lo ayuden) |
| Islamic Foundation Y heredaremos (los bienes e hijos) que dice y comparecerá ante Nos (el Día de la Resurrección) solo (sin riquezas ni hijos que lo ayuden) |
| Islamic Foundation Y heredaremos (los bienes e hijos) que dice y comparecera ante Nosotros (el Dia de la Resurreccion) solo (sin riquezas ni hijos que lo ayuden) |
| Islamic Foundation Y heredaremos (los bienes e hijos) que dice y comparecerá ante Nosotros (el Día de la Resurrección) solo (sin riquezas ni hijos que lo ayuden) |
| Julio Cortes Heredaremos de el lo que dice y vendra, solo, a Nosotros |
| Julio Cortes Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros |