Quran with Russian translation - Surah Maryam ayat 80 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا ﴾
[مَريَم: 80]
﴿ونرثه ما يقول ويأتينا فردا﴾ [مَريَم: 80]
| Abu Adel И Мы унаследуем от него то, о чем он говорит [его имущество и дети, которые были в этом мире, останутся Нам], и придет он к Нам (в День Суда) одиноким |
| Elmir Kuliev My unasleduyem ot nego to, o chem on govoril, i on yavitsya k Nam v odinochestve |
| Elmir Kuliev Мы унаследуем от него то, о чем он говорил, и он явится к Нам в одиночестве |
| Gordy Semyonovich Sablukov My voz'mem v Svoye nasledstvo to, o chem govorit on, i on yavitsya pred Nami odinokiy |
| Gordy Semyonovich Sablukov Мы возьмем в Свое наследство то, о чем говорит он, и он явится пред Нами одинокий |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky My unasleduyem ot nego to, chto on govorit, i pridet on k Nam odinokim |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Мы унаследуем от него то, что он говорит, и придет он к Нам одиноким |