Quran with Bangla translation - Surah Maryam ayat 80 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا ﴾
[مَريَم: 80]
﴿ونرثه ما يقول ويأتينا فردا﴾ [مَريَم: 80]
| Abu Bakr Zakaria Ara se ya bale ta thakabe amadera adhikare [1] ebam se amadera kache asabe eka |
| Abu Bakr Zakaria Āra sē yā balē tā thākabē āmādēra adhikārē [1] ēbaṁ sē āmādēra kāchē āsabē ēkā |
| Muhiuddin Khan সে যা বলে, মৃত্যুর পর আমি তা নিয়ে নেব এবং সে আমার কাছে আসবে একাকী। |
| Muhiuddin Khan Se ya bale, mrtyura para ami ta niye neba ebam se amara kache asabe ekaki. |
| Muhiuddin Khan Sē yā balē, mr̥tyura para āmi tā niẏē nēba ēbaṁ sē āmāra kāchē āsabē ēkākī. |
| Zohurul Hoque আর সে যা বলে সে ব্যাপারে আমরা তাকে উত্তরাধিকার করব, আর আমাদের কাছে সে আসবে নিঃসঙ্গ অবস্থায়। |
| Zohurul Hoque Ara se ya bale se byapare amara take uttaradhikara karaba, ara amadera kache se asabe nihsanga abasthaya. |
| Zohurul Hoque Āra sē yā balē sē byāpārē āmarā tākē uttarādhikāra karaba, āra āmādēra kāchē sē āsabē niḥsaṅga abasthāẏa. |