Quran with Spanish translation - Surah An-Naml ayat 75 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ ﴾
[النَّمل: 75]
﴿وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين﴾ [النَّمل: 75]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Todo lo que esta oculto en el cielo y en la Tierra se encuentra [registrado] en un libro claro [la Tabla Protegida] |
| Islamic Foundation Y no hay nada oculto en los cielos ni en la tierra que no conste en un claro registro (la Tabla Protegida) |
| Islamic Foundation Y no hay nada oculto en los cielos ni en la tierra que no conste en un claro registro (la Tabla Protegida) |
| Islamic Foundation Y no hay nada oculto en los cielos ni en la tierra que no conste en un claro registro (la Tabla Protegida) |
| Islamic Foundation Y no hay nada oculto en los cielos ni en la tierra que no conste en un claro registro (la Tabla Protegida) |
| Julio Cortes No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no este en una Escritura clara |
| Julio Cortes No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara |