×

और कोई छुपी चीज़ नहीं है आकाश तथा धरती में, परन्तु वह 27:75 Hindi translation

Quran infoHindiSurah An-Naml ⮕ (27:75) ayat 75 in Hindi

27:75 Surah An-Naml ayat 75 in Hindi (الهندية)

Quran with Hindi translation - Surah An-Naml ayat 75 - النَّمل - Page - Juz 20

﴿وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ ﴾
[النَّمل: 75]

और कोई छुपी चीज़ नहीं है आकाश तथा धरती में, परन्तु वह खुली पुस्तक में[1] है।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين, باللغة الهندية

﴿وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين﴾ [النَّمل: 75]

Maulana Azizul Haque Al Umari
aur koee chhupee cheez nahin hai aakaash tatha dharatee mein, parantu vah khulee pustak mein[1] hai
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
aakaash aur dharatee mein chhipee koee bhee cheez aisee nahin jo ek spasht kitaab mein maujood na ho
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
आकाश और धरती में छिपी कोई भी चीज़ ऐसी नहीं जो एक स्पष्ट किताब में मौजूद न हो
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur aasamaan va zameen mein koee aisee baat posheeda nahin jo vaazee va raushan kitaab (lauhe mahaphooz) mein (likhee) maujood na ho
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और आसमान व ज़मीन में कोई ऐसी बात पोशीदा नहीं जो वाज़ेए व रौशन किताब (लौहे महफूज़) में (लिखी) मौजूद न हो
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek