Quran with Bosnian translation - Surah An-Naml ayat 75 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ ﴾
[النَّمل: 75]
﴿وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين﴾ [النَّمل: 75]
| Besim Korkut Nema ničeg skrivenog ni na nebu ni na Zemlji, a da nije u Knjizi jasnoj |
| Korkut Nema niceg skrivenog ni na nebu ni na Zemlji, a da nije u Knjizi jasnoj |
| Korkut Nema ničeg skrivenog ni na nebu ni na Zemlji, a da nije u Knjizi jasnoj |
| Muhamed Mehanovic Nema ničeg skrivenog ni na nebu ni na Zemlji, a da nije u Knjizi jasnoj |
| Muhamed Mehanovic Nema niceg skrivenog ni na nebu ni na Zemlji, a da nije u Knjizi jasnoj |
| Mustafa Mlivo I nema nista skriveno na nebu i Zemlji, a da nije u Knjizi jasnoj |
| Mustafa Mlivo I nema ništa skriveno na nebu i Zemlji, a da nije u Knjizi jasnoj |
| Transliterim WE MA MIN GA’IBETIN FI ES-SEMA’I WEL-’ERDI ‘ILLA FI KITABIN MUBININ |
| Islam House Nema niceg skrivenog ni na nebu ni na Zemlji, a da nije u Knjizi jasnoj |
| Islam House Nema ničeg skrivenog ni na nebu ni na Zemlji, a da nije u Knjizi jasnoj |