Quran with Spanish translation - Surah Al-Qasas ayat 65 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبۡتُمُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[القَصَص: 65]
﴿ويوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين﴾ [القَصَص: 65]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y el dia que [Allah] les convoque y les pregunte: ¿Cual fue vuestra respuesta a los Mensajeros |
| Islamic Foundation Y (recuerda ¡oh, Muhammad!) el Dia (del Juicio Final) en que Al-lah los llamara y les dira: «¿Que respondisteis a los mensajeros?» |
| Islamic Foundation Y (recuerda ¡oh, Muhammad!) el Día (del Juicio Final) en que Al-lah los llamará y les dirá: «¿Qué respondisteis a los mensajeros?» |
| Islamic Foundation Y (recuerda ¡oh, Muhammad!) el Dia (del Juicio Final) en que Al-lah los llamara y les dira: “¿Que respondieron a los mensajeros?” |
| Islamic Foundation Y (recuerda ¡oh, Muhammad!) el Día (del Juicio Final) en que Al-lah los llamará y les dirá: “¿Qué respondieron a los mensajeros?” |
| Julio Cortes El dia que les llame, dira: «¿Que repondisteis a los enviados?» |
| Julio Cortes El día que les llame, dirá: «¿Qué repondisteis a los enviados?» |