Quran with Spanish translation - Surah Al-Ahzab ayat 40 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٖ مِّن رِّجَالِكُمۡ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 40]
﴿ما كان محمد أبا أحد من رجالكم ولكن رسول الله وخاتم النبيين﴾ [الأحزَاب: 40]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Muhammad no es el padre de ninguno de vuestros hombres, sino el Mensajero de Allah y el sello de los Profetas; y Allah es Omnisciente |
| Islamic Foundation Muhammad no es el padre de ninguno de vuestros hombres[809]; no es mas que el Mensajero de Al-lah y el ultimo de los profetas. Y Al-lah tiene conocimiento sobre todas las cosas |
| Islamic Foundation Muhammad no es el padre de ninguno de vuestros hombres[809]; no es más que el Mensajero de Al-lah y el último de los profetas. Y Al-lah tiene conocimiento sobre todas las cosas |
| Islamic Foundation Muhammad no es el padre de ninguno de sus hombres[809]; no es mas que el Mensajero de Al-lah y el ultimo de los profetas. Y Al-lah tiene conocimiento sobre todas las cosas |
| Islamic Foundation Muhammad no es el padre de ninguno de sus hombres[809]; no es más que el Mensajero de Al-lah y el último de los profetas. Y Al-lah tiene conocimiento sobre todas las cosas |
| Julio Cortes Mahoma no es el padre de ninguno de vuestros varones, sino el Enviado de Ala y el sello de los profetas. Ala es omnisciente |
| Julio Cortes Mahoma no es el padre de ninguno de vuestros varones, sino el Enviado de Alá y el sello de los profetas. Alá es omnisciente |