Quran with Spanish translation - Surah Al-A‘raf ayat 183 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ ﴾
[الأعرَاف: 183]
﴿وأملي لهم إن كيدي متين﴾ [الأعرَاف: 183]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y les tolerare [hasta el Dia del Juicio], puesto que Mi castigo es una promesa firme |
| Islamic Foundation Y les concedere un plazo de tiempo (para que persistan en la incredulidad y aumenten sus pecados antes de castigarlos). Ciertamente, Mi plan es solido |
| Islamic Foundation Y les concederé un plazo de tiempo (para que persistan en la incredulidad y aumenten sus pecados antes de castigarlos). Ciertamente, Mi plan es sólido |
| Islamic Foundation Y les concedere un plazo de tiempo (para que persistan en la incredulidad y aumenten sus pecados antes de castigarlos). Ciertamente, Mi plan es solido |
| Islamic Foundation Y les concederé un plazo de tiempo (para que persistan en la incredulidad y aumenten sus pecados antes de castigarlos). Ciertamente, Mi plan es sólido |
| Julio Cortes Y les concedo una prorroga. Mi estratagema es segura |
| Julio Cortes Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura |