Quran with Spanish translation - Surah Al-Muzzammil ayat 4 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ﴾
[المُزمل: 4]
﴿أو زد عليه ورتل القرآن ترتيلا﴾ [المُزمل: 4]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. O un poco mas, y recita el Coran lenta y claramente [reflexionando en su significado] |
| Islamic Foundation o durante un poco mas (de la mitad), y recita el Coran despacio (pronunciando cada letra con claridad) |
| Islamic Foundation o durante un poco más (de la mitad), y recita el Corán despacio (pronunciando cada letra con claridad) |
| Islamic Foundation o durante un poco mas (de la mitad), y recita el Coran despacio (pronunciando cada letra con claridad) |
| Islamic Foundation o durante un poco más (de la mitad), y recita el Corán despacio (pronunciando cada letra con claridad) |
| Julio Cortes o mas, y recita el Coran lenta y claramente |
| Julio Cortes o más, y recita el Corán lenta y claramente |