Quran with Spanish translation - Surah Ash-Shams ayat 13 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا ﴾
[الشَّمس: 13]
﴿فقال لهم رسول الله ناقة الله وسقياها﴾ [الشَّمس: 13]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. El Enviado de Allah [Salih] les previno: No mateis la camella [enviada como un milagro] de Allah y dejadla beber |
| Islamic Foundation a pesar de que el mensajero de Al-lah (Saleh) les decia: «¡(Respetad) la camella de Al-lah y sus turnos para beber!» |
| Islamic Foundation a pesar de que el mensajero de Al-lah (Saleh) les decía: «¡(Respetad) la camella de Al-lah y sus turnos para beber!» |
| Islamic Foundation a pesar de que el Mensajero de Al-lah (Saleh) les decia: “¡(Respeten) la camella de Al-lah y sus turnos para beber!” |
| Islamic Foundation a pesar de que el Mensajero de Al-lah (Saleh) les decía: “¡(Respeten) la camella de Al-lah y sus turnos para beber!” |
| Julio Cortes El enviado de Dios les dijo: «¡Dejad a la camella de Dios y que beba!» |
| Julio Cortes El enviado de Dios les dijo: «¡Dejad a la camella de Dios y que beba!» |