sade han: "Jag har fattat sadan karlek till detta [jordiska] goda att

﴿فَقَالَ إِنِّيٓ أَحۡبَبۡتُ حُبَّ ٱلۡخَيۡرِ عَن ذِكۡرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتۡ بِٱلۡحِجَابِ ﴾
[صٓ: 32]

sade han: "Jag har fattat sadan karlek till detta [jordiska] goda att jag glommer [att akalla] min Herre!" - [och medan hastarna travade forbi upprepade han detta] till dess de forsvann bakom en sloja [av damm; och han befallde]

ترجمة: فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي حتى توارت بالحجاب, باللغة السويدية

﴿فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي حتى توارت بالحجاب﴾ [صٓ: 32]

Knut Bernstrom
sade han: "Jag har fattat sådan kärlek till detta [jordiska] goda att jag glömmer [att åkalla] min Herre!" - [och medan hästarna travade förbi upprepade han detta] till dess de försvann bakom en slöja [av damm; och han befallde]

sade han: "Jag har fattat sadan karlek till detta [jordiska] goda att 38:32 Swedish translation

38:32 Surah sad ayat 32 in Swedish (السويدية)

sade han: "Jag har fattat sadan karlek till detta [jordiska] goda att jag glommer [att akalla] min Herre!" - [och medan hastarna travade forbi upprepade han detta] till dess de forsvann bakom en sloja [av damm; och han befallde]

ترجمة: فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي حتى توارت بالحجاب, باللغة السويدية

Verse in more languages