In patience possess you people your souls, therefore, be patient and remember

﴿وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[هُود: 115]

In patience possess you people your souls, therefore, be patient and remember that Allah does not annul, withhold or withdraw the fruit people are entitled to reap from deeds of wisdom and piety

﴿واصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين﴾ [هُود: 115]

Dr Kamal Omar
And be patient; then, verily, Allah does not allow to go in vain the reward of those who do good in perfection

Dr Laleh Bakhtiar
And have thou patience, for, truly, God wastes not the compensation of the ones who are doers of good

Dr Munir Munshey
And be patient! Surely, Allah does not waste the reward of the pious

Edward Henry Palmer
And be thou patient, for God wastes not the hire of those who do good

Farook Malik
Be patient; for sure Allah does not let the reward of the righteous be wasted

George Sale
Wherefore persevere with patience ; for God suffereth not the reward of the righteous to perish

Maududi
And be patient; for indeed Allah never lets the reward of those who do good go to waste