Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 53 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالُواْ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَٰبِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 53]
﴿قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين﴾ [الأنبيَاء: 53]
| Dr Kamal Omar The people said: “We found our fathers (and ancestors) as worshippers to them.” |
| Dr Laleh Bakhtiar They said: We found our fathers as ones who are worshippers of them |
| Dr Munir Munshey They replied, "We found our forefathers praying to them |
| Edward Henry Palmer Said they, 'We found our fathers serving them |
| Farook Malik They replied, "We found our forefathers worshipping them |
| George Sale They answered, we found our fathers worshipping them |
| Maududi They answered: "We found our fathers worshipping them |