Quran with Russian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 53 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالُواْ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَٰبِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 53]
﴿قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين﴾ [الأنبيَاء: 53]
| Abu Adel Они сказали: «Мы нашли [застали], что наши отцы им [изваяниям] поклонялись (и мы следуем за ними)» |
| Elmir Kuliev Oni skazali: «My videli, chto nashi ottsy poklonyalis' im» |
| Elmir Kuliev Они сказали: «Мы видели, что наши отцы поклонялись им» |
| Gordy Semyonovich Sablukov Oni skazali: "My videli, chto ottsy nashi poklanyalis' im |
| Gordy Semyonovich Sablukov Они сказали: "Мы видели, что отцы наши покланялись им |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Oni skazali: "My nashli, chto nashi ottsy im sluzhili |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Они сказали: "Мы нашли, что наши отцы им служили |