Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 116 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾
[الصَّافَات: 116]
﴿ونصرناهم فكانوا هم الغالبين﴾ [الصَّافَات: 116]
| Dr Kamal Omar And helped them, so they became — they (very ones as) the victors |
| Dr Laleh Bakhtiar and helped them so that they, they had been the ones who are victors |
| Dr Munir Munshey And We came to their aid. So they ended up being the victors |
| Edward Henry Palmer and we helped them and they had the upper hand |
| Farook Malik We helped them so they became victorious |
| George Sale And We assisted them against the Egyptians, and they became the conquerors |
| Maududi We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies) |