Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 14 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةٗ يَسۡتَسۡخِرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 14]
﴿وإذا رأوا آية يستسخرون﴾ [الصَّافَات: 14]
| Dr Kamal Omar And when they saw Aayatan (‘A Verse’ in Al-Kitab), they mock (at the Message) |
| Dr Laleh Bakhtiar And when they saw a sign, they scoff at it |
| Dr Munir Munshey When shown the sign, they scoff and laugh it off |
| Edward Henry Palmer and when they see a sign they make a jest thereof |
| Farook Malik and when they see a sign, they mock at it |
| George Sale and when they see any sign, they scoff thereat |
| Maududi and if they see any Sign, they laugh it away |