Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 66 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ ﴾
[الصَّافَات: 66]
﴿فإنهم لآكلون منها فمالئون منها البطون﴾ [الصَّافَات: 66]
| Dr Kamal Omar Truly, they (the criminals) surely, are about to eat thereof, then they are about to fill up the bellies therewith |
| Dr Laleh Bakhtiar So, truly, they, they are ones who eat from it, ones who fill their bellies with it |
| Dr Munir Munshey The evil doers will have (nothing but) that to eat. They will stuff their stomachs with it |
| Edward Henry Palmer verily, they shall eat therefrom, and fill their bellies therefrom |
| Farook Malik on it they shall feed and with it they shall fill their bellies |
| George Sale and the damned shall eat of the same, and shall fill their bellies therewith |
| Maududi (The people of Hell) will surely eat of it, filling their bellies with it |