Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 7 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ ﴾
[الصَّافَات: 7]
﴿وحفظا من كل شيطان مارد﴾ [الصَّافَات: 7]
| Dr Kamal Omar and (other items) as a guard against all the rebellious Satans |
| Dr Laleh Bakhtiar and keeping it safe from every emboldened Satan |
| Dr Munir Munshey Then screened and shielded it against every defiant Shaitan |
| Edward Henry Palmer and to preserve it from every rebellious devil |
| Farook Malik and have secured it against all obstinate rebellious Satans |
| George Sale And We have placed therein a guard, against every rebellious devil |
| Maududi and have protected it from every rebellious satan |