Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 85 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَاذَا تَعۡبُدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 85]
﴿إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون﴾ [الصَّافَات: 85]
| Dr Kamal Omar When he counselled his father and his nation: “What is that which you worship |
| Dr Laleh Bakhtiar when he said to his father and to his folk: What is it that you worship |
| Dr Munir Munshey He said to his father and his people, "What do you worship? (These idols) |
| Edward Henry Palmer when he said to his father and his people, 'What is it that ye serve |
| Farook Malik Behold, he said to his father and to his people: "What are these that you worship |
| George Sale When he said unto his father and his people, what do ye worship |
| Maududi and said to his father and his people: "Whom do you worship |