×

Dressed up in silk gowns and ornamented brocade and seated in opposite 44:53 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah Ad-Dukhan ⮕ (44:53) ayat 53 in Tafsir_English

44:53 Surah Ad-Dukhan ayat 53 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah Ad-Dukhan ayat 53 - الدُّخان - Page - Juz 25

﴿يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الدُّخان: 53]

Dressed up in silk gowns and ornamented brocade and seated in opposite directions enjoying the glory of heaven

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يلبسون من سندس وإستبرق متقابلين, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿يلبسون من سندس وإستبرق متقابلين﴾ [الدُّخان: 53]

Dr Kamal Omar
they will put on dresses made of fine silk and heavy brocade, (they will recline on couches) facing each other
Dr Laleh Bakhtiar
wearing fine silk and brocade, ones who face one another
Dr Munir Munshey
Dressed in lush luxurious brocade, they shall sit facing each other
Edward Henry Palmer
they shall be clad in satin and stout silk face to face
Farook Malik
dressed in fine silk and rich brocade, sitting face to face
George Sale
They shall be cloathed in fine silk, and in satin; and they shall sit facing one another
Maududi
Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek