But keep reminding people of their duty to Allah, proclaiming His message, - Surah Adh-Dhariyat ayat 55 in Tafsir

﴿وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 55]

But keep reminding people of their duty to Allah, proclaiming His message, for making the message known shall benefit those whose hearts are impressed with the image of virtue and whose deeds are imprinted with wisdom and piety

﴿وذكر فإن الذكرى تنفع المؤمنين﴾ [الذَّاريَات: 55]

Dr Kamal Omar
And remind (the Believers); for verily, reminding does benefit the Believers

Dr Laleh Bakhtiar
And remind, for, truly, the reminder profits the ones who believe

Dr Munir Munshey
But continue to remind them. Of course, the reminder (always) helps the believers

Edward Henry Palmer
And remind; for, verily, the reminder shall profit the believers

Farook Malik
But keep on admonishing them, for admonition is beneficial to the true believers

George Sale
Yet continue to admonish: For admonition profiteth the true believers

Maududi
Do, however, keep exhorting them; for exhortation benefits those endowed with faith