×

Then will the end crown the deed and Allah shall requite him 53:41 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah An-Najm ⮕ (53:41) ayat 41 in Tafsir_English

53:41 Surah An-Najm ayat 41 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Najm ayat 41 - النَّجم - Page - Juz 27

﴿ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ ﴾
[النَّجم: 41]

Then will the end crown the deed and Allah shall requite him in full for the actions involving godly efforts directed to a definite end and for the deeds imprinted with wisdom and piety

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم يجزاه الجزاء الأوفى, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿ثم يجزاه الجزاء الأوفى﴾ [النَّجم: 41]

Dr Kamal Omar
then he would be recompensed with a complete and full recompense
Dr Laleh Bakhtiar
Again, he will be given recompense for it with a more true recompense
Dr Munir Munshey
Then, he would be rewarded to the maximum extent
Edward Henry Palmer
Then shall he be rewarded for it with the most full reward
Farook Malik
that he shall be fully rewarded for it
George Sale
and that he shall be rewarded for the same with a most abundant reward
Maududi
and that he shall then be fully recompensed
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek