Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Najm ayat 41 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ ﴾
[النَّجم: 41]
﴿ثم يجزاه الجزاء الأوفى﴾ [النَّجم: 41]
Dr Kamal Omar then he would be recompensed with a complete and full recompense |
Dr Laleh Bakhtiar Again, he will be given recompense for it with a more true recompense |
Dr Munir Munshey Then, he would be rewarded to the maximum extent |
Edward Henry Palmer Then shall he be rewarded for it with the most full reward |
Farook Malik that he shall be fully rewarded for it |
George Sale and that he shall be rewarded for the same with a most abundant reward |
Maududi and that he shall then be fully recompensed |