Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Najm ayat 53 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴾
[النَّجم: 53]
﴿والمؤتفكة أهوى﴾ [النَّجم: 53]
| Dr Kamal Omar and that which remained involved in falsehood, He destroyed (them to extinction) |
| Dr Laleh Bakhtiar He caused to tumble that which are cities overthrown |
| Dr Munir Munshey And He it is, Who overturned the cities lying upside down _ (the cities of Sodom and Gomorrah) |
| Edward Henry Palmer And the overthrown (cities) He threw down |
| Farook Malik And also destroyed the Mu’tafikah (Overthrown Cities of Sodom and Gomorrah) |
| George Sale And He overthrew the cities which were turned upside down |
| Maududi And He brought perdition upon the subverted cities |