Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Najm ayat 58 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴾
[النَّجم: 58]
﴿ليس لها من دون الله كاشفة﴾ [النَّجم: 58]
| Dr Kamal Omar There is not for it one who could delay or stop besides Allah |
| Dr Laleh Bakhtiar There is not other than God, One Who Uncovers it |
| Dr Munir Munshey Except Allah, no one can prevent its arrival |
| Edward Henry Palmer there, is none to discover it but God |
| Farook Malik none but Allah can disclose it |
| George Sale There is none who can reveal the exact time of the same, besides God |
| Maududi and none but Allah can avert it |