Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qamar ayat 1 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ ﴾
[القَمَر: 1]
﴿اقتربت الساعة وانشق القمر﴾ [القَمَر: 1]
| Dr Kamal Omar The Hour has come very close and the moon has developed cracks |
| Dr Laleh Bakhtiar The Hour neared and the moon was split |
| Dr Munir Munshey The hour (of Judgment) draws closer. The moon split apart |
| Edward Henry Palmer The Hour draws nigh, and the moon is split asunder |
| Farook Malik The Hour of Doom is drawing near, the moon has split asunder; which is a clear proof that the same thing can happen to the earth |
| George Sale The hour of judgment approacheth; and the moon hath been split in sunder |
| Maududi The Hour of Resurrection drew near and the moon split asunder |