Quran with Tafsir_English translation - Surah Ar-Rahman ayat 19 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 19]
﴿مرج البحرين يلتقيان﴾ [الرَّحمٰن: 19]
| Dr Kamal Omar He has made to flow two seas — they meet each other |
| Dr Laleh Bakhtiar He let forth the two seas to meet one another |
| Dr Munir Munshey He brought the two seas (of sweet and salt water) closer _ close enough to mingle |
| Edward Henry Palmer He has let loose the two seas that meet together |
| Farook Malik He has made the two oceans apparently meeting together |
| George Sale He hath let loose the two seas, that they meet each another |
| Maududi He unleashed the two seas so that they merge together |