Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 88 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 88]
﴿فأما إن كان من المقربين﴾ [الوَاقِعة: 88]
| Dr Kamal Omar So if it is, if he became of those who have been sanctioned nearness (to Allah) |
| Dr Laleh Bakhtiar If he had been among the ones who are brought near |
| Dr Munir Munshey And if the dying person had been (the one) nearest (to Allah) |
| Edward Henry Palmer But either, if he be of those brought nigh to God |
| Farook Malik Then if the dying person is one of those near to Us |
| George Sale And whether he be of those who shall approach near unto God |
| Maududi So if he is one of those who are near-stationed (to Allah) |