×

Among the People of Mussa are some who used the spirit of 7:159 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah Al-A‘raf ⮕ (7:159) ayat 159 in Tafsir_English

7:159 Surah Al-A‘raf ayat 159 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-A‘raf ayat 159 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿وَمِن قَوۡمِ مُوسَىٰٓ أُمَّةٞ يَهۡدُونَ بِٱلۡحَقِّ وَبِهِۦ يَعۡدِلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 159]

Among the People of Mussa are some who used the spirit of truth to guide people into all truth and used it to implement the general principles of justice

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون﴾ [الأعرَاف: 159]

Dr Kamal Omar
And among the nation of Musa (there is) a community who lead in truth and establish justice therewith
Dr Laleh Bakhtiar
And among the folk of Moses there is a community that guides with The Truth and by it is just
Dr Munir Munshey
Among the people of Musa there were some who guided others truthfully and established justice
Edward Henry Palmer
Amongst Moses' people is a nation guided in truth, and thereby act they justly
Farook Malik
In the nation of Moses there were some who guided others with the truth and thereby established justice
George Sale
And of the people of Moses there is a party who guide with truth and do justice therewith
Maududi
Among the people of Moses´ there was a party who guided others in the way of the truth and established justice in its light
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek