Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 5 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴾
[المَعَارج: 5]
﴿فاصبر صبرا جميلا﴾ [المَعَارج: 5]
Dr Kamal Omar So have patience — a beautiful patience |
Dr Laleh Bakhtiar So have thou patience with a graceful patience |
Dr Munir Munshey So endure (all adversity) with grace and patience |
Edward Henry Palmer Wherefore be patient with fair patience |
Farook Malik Therefore, endure with graceful patience |
George Sale Wherefore bear the insults of the Meccans with becoming patience |
Maududi So, (O Prophet), persevere with gracious perseverance |