Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Jinn ayat 4 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطٗا ﴾
[الجِن: 4]
﴿وأنه كان يقول سفيهنا على الله شططا﴾ [الجِن: 4]
Dr Kamal Omar And that the foolish among us used to utter against Allah extravagant lies |
Dr Laleh Bakhtiar and yet a foolish one among us had been saying an outrageous lie about God |
Dr Munir Munshey The foolish among us, used to utter atrocious lies about Allah |
Edward Henry Palmer And, verily, a fool among us spake against God wide of the mark |
Farook Malik Some who are foolish among us have been uttering atrocious lies about Allah |
George Sale Yet the foolish among us hath spoken that which is extremely false of God |
Maududi and that "the foolish among us have been wont to say outrageous things about Allah |