Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Muddaththir ayat 11 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا ﴾
[المُدثر: 11]
﴿ذرني ومن خلقت وحيدا﴾ [المُدثر: 11]
Dr Kamal Omar Leave Me and that whom I created as one individual |
Dr Laleh Bakhtiar Forsake to Me whom I alone created |
Dr Munir Munshey So, let Me handle the one whom I created all alone |
Edward Henry Palmer Leave me alone with him I have created |
Farook Malik Leave Me and the one (Walid bin Mughirah, a staunch opponent of the Prophet) whom I created, alone |
George Sale Let me alone with him whom I have created |
Maududi Leave Me with him whom I alone have created |